在我们理解大脑之前
第 14 / 24 章 · 神经科学史小说

关了灯,天还会亮

霍尔、罗斯巴什与扬:时间怎样进入一个细胞

我没有按下开关。那只手停在墙边,忽然变得多余。房间里的人说还不到可以开灯的时候。我以为里面有人睡觉,便把脚步也放轻。他听见我的解释,摇了摇头,说他们等的是果蝇。我站在门口,感到刚才的谨慎有一点用错了地方,却不知道接下来应该把它放在哪里。

没有灯的时候,时间并不会完全不见。有人翻动纸页,走廊尽头的门开过一次,窗外的车声时近时远。我本来可以凭这些判断夜深了,可箱子里面的动物没有同样的条件。若不把白天和黑夜送进去,它们还有没有自己的早晨?这个问题比我最初听见的“果蝇”两个字大得多。

当我终于看清桌上的记录,已经到了1971年前后的加利福尼亚理工学院。罗纳德·科诺普卡正在研究果蝇的节律,西摩·本泽是他的导师。纸上有一条又一条活动的痕迹,像有人连续许多天,在同一处记下什么时候出门、什么时候回来。我伸手想沿着某一行看下去,他提醒我,不要把一天的结果看成全部。

这些果蝇提供了三种让人不能轻易略过的变化。有的节律比通常更短,接近十九小时;有的更长,接近二十八小时;还有的失去了清楚的昼夜节律。科诺普卡与本泽1971年的论文,将这些改变与同一遗传区域联系起来。所谓不再有稳定节律,并不意味着动物已经死去,也不意味着它从此一动不动,而是活动不再以原来的方式组织在时间里。[14.1]

我第一次看那几张记录时,差点把不整齐的一张挑出来,认为它大概没有做好。科诺普卡把它放回其他记录中间,说先看它是不是反复如此。那句问话很轻,却阻止我丢掉最重要的一部分。在我的数据表里,不整齐常被当作等待处理的问题;在这里,恰恰有可能是问题开始的地方。

我问本泽,研究一种昆虫什么时候活动,怎样走到人的生活。他没有先许诺疾病或治疗,只让我看看短周期与长周期是否能稳定传下去。一个行为特征若能与遗传改变联系,便可能为继续寻找机制提供入口。这不是说基因里藏着一只已经装好的钟,而是说我们终于得到一个可以拆开的故障。[14.1]

他们并不是通过把所有果蝇熬累,才得到这几种不同的日子。要把内在节律与外界的直接驱动分开,就需要在受控的光暗条件以及持续条件下记录,观察改变是否仍然存在。一个人听见每天的铃声才起床,与没有铃声仍然按近似的周期醒来,看上去都很规律,背后的解释却不一样。

图14-1 持续条件下的不同活动节律(点击放大)
图14-1 持续条件下的不同活动节律。
完整图注与资料说明所有点为程序生成的示意,行与行依次代表不同日子;没有稳定周期不等于没有活动。概念依据[14.1],不是原论文的活动图。

我在纸边画了两只钟,一只在箱外,一只在箱内。画完以后,本泽看了一眼,问里面那只钟是怎样被发现的。我说从行为推出来的。他点头,没有让我把画擦掉,只提醒我里面那只目前还是一个要被解释的东西。我又一次把一个方便的比喻画得太像实体,好像给它画上指针,就知道它为什么会走。


许多年以后,我到布兰代斯大学时,桌上已经不只有活动记录,还有基因与分子实验的纸张。杰弗里·霍尔关心果蝇表现得怎样,迈克尔·罗斯巴什把问题带向分子。他们说话的节奏不同。霍尔先问某个品系到底有没有稳定表型;罗斯巴什会追问,手上的材料是否足以找到那一段DNA。两个人有时互相打断,争论的却是同一件事应该从哪里下手。

我问能不能直接测所有的表达变化,罗斯巴什抬头看我,像在判断这个建议究竟有多不合时宜。我这才想起年份。在我的时代,许多技术把寻找变成了筛选;在这里,研究者还需要一点点缩小范围,确认哪个片段与哪个表型对应。手里那张泛黄的图,不是一条已经被数据库标注好的道路,而是正在留下的足迹。

我先将恢复节律与未恢复的记录分开,抄上品系和日期。霍尔走过来,抽出其中一张,问我为什么把它放在这里。我说它只恢复了一部分,还不能和另外几张合在一起。他看了原始记录,另取一张纸,给这一组留出位置。

1984年,来自不同研究团队的结果先后把问题推进了一大步。霍尔与罗斯巴什团队的Zehring等人,以及洛克菲勒大学迈克尔·扬团队的Bargiello等人,分别通过基因转移,使相关突变体重新出现节律。这比找出一段与表型相邻的DNA更进一步:把候选区域带回去,能够让某种失去的功能回来。[14.2,14.3]

“救回来了”这四个字,在不同实验室里有不同的样子。卡尔松那边,动物重新活动;这里,是纸上跨越许多天的痕迹重新带上周期。它们都没有因这个词而省掉对照。转入什么、转到哪里、有没有真正表达、恢复了哪些表现,仍然需要分开说明。我盯着那些记录,第一次觉得长时间等待也可以像一瞬间的动作那样让人紧张。

当天最后一项工作结束以后,罗斯巴什还在与人讨论一个片段的边界。霍尔已经把另一份行为记录带过来,两张纸压住了桌上本来放杯子的地方。我捧着杯子,不知道应该往哪里放。没人注意到我的困境。我只好站着喝完。那并不庄严,却比后来那张三人领奖的照片更能使我记住合作是什么样子。

在扬的实验室,问题同样没有因成功的转移而结束。一个名字叫period的基因,怎样让一个动物的行为以近似一天的周期重新出现?基因并不是每隔一天才存在一次。如果从DNA到蛋白质只是一路向前,为什么最后会不断回到起点?我沿着纸上的箭头走了一遍,发现自己的图里没有给返回留下位置。


夜间取样很快使我知道,研究时间的人也得服从时间。我原以为实验既然已经安排好,剩下只是定点来取材料。真到那个时刻,困倦、走廊里找不到的钥匙、刚刚才想起的记录纸,都能使“定点”成为一种需要努力保住的东西。一个样本迟了,不能只在表里把它写回原来的时间。

我遇见研究PER蛋白变化的那些材料,也看见后来保罗·哈丁参与的工作。Siwicki等人1988年的研究,借助抗体观察PER的分布与节律性变化;哈丁、霍尔和罗斯巴什1990年的研究,则使蛋白质与自身信使RNA周期变化之间的反馈关系成为关键问题。不同时间点不再只是重复,它们本身构成证据。[14.4,14.5]

一个深夜,我把一份数值很低的结果递给哈丁,问是不是样本出了问题。他先问几点取的。我说与上一批相同,他便让我再核对一次记录。检查以后才发现,我用的是上一批的文件顺序,实际采样的时段并不一样。我想把这个错误藏在后面的整理里,他让我把两种时间都保留下来,再判断哪些结果还能比较。

我从来没有觉得凌晨的一刻钟那么长。等它的时候,眼睛总往钟上看;错过它以后,又会希望它没有发生。我的科研生活常由截止日期安排,时间像一种外来的要求。到了这里,它却进入了现象本身:提前与延后,不只是做事是否守时,还可能使同一个系统在纸上显得很不一样。

PER的产生、积累、进入合适的细胞位置以及后来降解,使反馈有了发生的次序。一个产物能够参与限制前面的过程,等限制减弱,新的周期再开始。可如果把它画成PER直接伸手关掉自己基因的开关,仍然太省事;实际调控涉及蛋白伙伴、转录调节和时间延迟,不能让一根箭头替代所有中间环节。[14.5,14.13]

图14-2 分子计时依赖反馈与时间顺序(点击放大)
图14-2 分子计时依赖反馈与时间顺序。
完整图注与资料说明此图省略多个调节因子,只呈现概念关系;PER、TIM和DOUBLETIME在实际机制中承担不同作用。参见[14.5–14.10、14.13]。

1994年,扬团队关于timeless的两篇研究,使“东西有没有做出来”与“做出来以后去了哪里”成为可以分开的事情。一方面,相关突变影响行为与per RNA的周期;另一方面,PER蛋白正常的核内定位也受到影响。莱斯莉·沃斯霍尔、阿米塔·塞加尔与同事的名字出现在这些实验里,而不是等到后来故事写完才附在末尾。[14.6,14.7]

我看着核外与核内的区别,想起前面一路都在问分子有多少。此刻数量不再独自够用。同样的一种蛋白,若进不去相应的位置,就未必能按预想的方式完成工作。这让我对“表达升高,所以功能增强”这类熟悉句子有了更深的迟疑。表达、定位、相互作用和真正发生的过程之间,仍然需要逐个建立联系。

塞兹与扬1996年的工作进一步研究PER与TIM进入细胞核的调节。桌上的图因此不再只是两个名字挨在一起,而开始有等待、结合与位置变化。延迟不是实验里讨厌的噪声,它可能是振荡之所以能够持续的组成部分。我在纸上把原来紧靠的两个箭头拉开,第一次给“还没到时候”留出正式的位置。[14.8]

到了1998年,Price等人与Kloss等人的研究把double-time带进这幅图。它编码的蛋白与酪蛋白激酶I相关,并影响PER的积累与稳定性。那只钟并不靠一种东西从早到晚越堆越高而工作;有些材料需要在适当的时候被处理掉,下一次循环才有可能出现。[14.9,14.10]

我问这样的工作是不是总能在同一天看到结果。旁边的人看了一眼记录,又看看我,没有说话。我知道自己问得不好。要证明存在一个周期,有时需要经历许多个周期;要证明变化与基因有关,还要等待下一代。果蝇的日子比一个课题的日子短得多,而研究者常常同时活在这两种速度里。


在洛克菲勒的走廊里,我又拿出手机。那个家里的号码还在,只是没有拨出去。我现在知道,时钟显示午夜,不代表身体里的每个过程都刚刚整齐地走到零点。它们有各自的时相,也会受环境影响。我不能用这点知识替所有疲倦作诊断,却开始不再把身体不肯听话都归给意志。

一个同样的问题,换到哺乳动物身上,需要新的证据。拉尔夫及同事1990年的仓鼠研究,在宿主自身相关中枢受损后移植视交叉上核区域组织,恢复出的行为周期跟随供体的特征。这使一个脑区的起搏作用得到强有力的实验支持:不仅是移植以后“又有活动”,而是恢复的周期带着供体的信息。[14.11]

但中央时钟重要,并不意味着其余组织全是没有节律的钟表指针。Yoo等人2004年用PERIOD2与荧光素酶构成实时报告系统,在离体的小鼠外周组织中观察到持续的振荡。测量使不同组织的时间变化能够被跟踪,而不是只能在某一个时刻取样,再想象其余时刻发生了什么。[14.12]

我把“中央协调”和“局部振荡”写在同一页,没有让它们互相擦掉。赫斯让我看见内脏活动需要协调,如今协调又有了时间维度。一个身体里的各个部分不必完全相同,也不能彼此毫无关系。果蝇里的分子机制给出了重要原则,人的生活却还需要在自己的组织、环境和行为层面继续研究。

这使我想到自己做过的一次分析。两组样本的某些数值不同,我曾经急着寻找表达异常和通路改变。我没有在这里替那项真实研究下新的结论,只在本子上画了两条假想曲线:它们振幅相同,一天的平均水平也相同,只是高峰到来的时间不同。若只在上午同一时刻取一点,差别会很明显;换个时刻,差别甚至可能倒过来。

图14-3 同一时刻的差异不一定来自平均水平不同(点击放大)
图14-3 同一时刻的差异不一定来自平均水平不同。
完整图注与资料说明两条假想曲线的振幅和24小时均值相同,仅时相不同;这是采样解释的逻辑例子,不指向任何真实临床队列。时间序列测量可参见[14.4–14.5、14.12]。

我看着那两条自己画出的线,心里沉了一下。它们不是我的数据,不能拿来证明过去的结果错了;但它们指出一种过去没有充分考虑的可能。疾病组与对照组的生活节律、采样时段、睡眠和进食安排,可能影响我们测到的状态。时间有时是需要控制的条件,有时又正是被研究的变化,不能只在方法学里补上一个词就算处理完了。

过去我很喜欢一张整齐的图:上午采样,下午测量,最后得到一组数字。现在我开始想到,采样之前已经发生了很多事。一个人何时睡下,何时起床,身体里的过程进行到哪里,并不会因为进入采样室就被重置。研究者把事情放进同一张表,不表示被研究的身体也自动站到了同一个起点。

夜间那一批记录终于整理完时,有人问我要不要出去吃点东西。我说可以,随后又问现在是什么时间。他告诉我一个数字,我竟然笑了一下。这趟旅行给了我许多关于时间的知识,却没有使我不再需要别人告诉我几点。知道机制与过好一个晚上,仍然是两件需要分别完成的事。


2017年十二月,斯德哥尔摩的灯亮起来。我看见霍尔、罗斯巴什与扬的名字并排出现在同一个奖项中,三人共同获得生理学或医学奖,表彰控制昼夜节律的分子机制相关发现。授奖并没有说人的每一种失眠都已经有了同一个答案,它承认的是一段从遗传改变走向分子计时机制的重要工作。[14.13,14.14]

我在会场里想起最先看到的那张不整齐的果蝇活动图。那时候没有三个人同台的场面,只有一个表型反复表现得不一样。后来出现基因片段、转移、蛋白、核定位、反馈与降解,每一项都使“它里面有一只钟”少一点比喻,多一点可以检验的过程。

罗斯巴什在宴会发言中谈到移民与外国研究者对科学生活的重要性。听到这里,我想起前面那些经过不同国家、在不同制度中继续工作的人。人来到实验室并不只带来一种技术,还带着口音、家庭和过去。最后获得一项共同结果,不意味着这些来路都可以被一张统一的照片抹平。[14.15]

我又想到林德奎斯特、安娜,以及那些论文作者栏上的名字。奖项有自己的人数限制,实验室却不会因此只剩下三把椅子。哈丁的夜间取样,沃斯霍尔与塞加尔追问蛋白和行为的变化,许多没有被我遇见的人维持品系、核对记录,都使那个看上去宏大的机制能够留在纸上。

图14-4 从异常节律到分子机制的若干节点(点击放大)
图14-4 从异常节律到分子机制的若干节点。
完整图注与资料说明时间线为择要整理,间距不对应年数;诺奖是后来的评价节点,不是实验完成的日期。参见[14.1–14.15]。

仪式结束以后,我没有立刻去寻找下一位科学家。我在一张空椅子上坐下来,把前三页新的记录翻了一遍。赫斯问身体为什么需要改变,卡尔松让我看见愿望与动作之间还有化学过程,眼前这些研究又使行动获得了一个时间。知道外面有什么,已经不足以决定接下来做什么;身体的状态、可以走通的回路和过去一段时间里的安排,都在参与。

我终于给家里拨了电话。这次先听见的是很长的等待声,随后母亲说话了。我问有没有打扰她。她说刚起来,正准备烧水。我看了看手机,日期仍旧没动。她那边的早晨已经到了,我便不再拿屏幕上的数字推算她的作息。我本想告诉她,我最近学到了身体里面怎样计时,话到嘴边,却先问她昨晚睡得怎样。她回答得很普通,我听得也比过去慢。电话里没有出现任何一个基因名字,那些知识却没有白学。

挂断以后,我把手机放在椅子旁边,没有立即打开别的东西。身体还需要休息。我终于不再把每一次停下来都当成一段没有产出的空白。房间外有人经过,鞋底落在地上的声音很轻。我听了一会儿,忽然想起小时候在家,自己也曾在一片脚步声里认出母亲来了。

同样的声音,别人可能只听见有人经过,我却会抬头。今天学到的时钟不能独自解释这件事,前面的感觉通道也不能。经历已经在身体里留下什么,使一个原本普通的信号改变了分量。我翻到下一张空白页,没有先写科学家的名字,只记下刚才那一步。

窗外慢慢亮了。没有人按下我最初伸手去找的那个开关。

史实与创作说明

史实与虚构。1971年周期突变、1984年基因转移恢复节律、PER/TIM与double-time相关结果及2017年获奖节点据原始论文和官方档案。房间、杯子、纸页错放、夜间核对时间、研究者具体对话和主人公电话均为原创叙事,不是实验记录摘录。霍尔—罗斯巴什团队与扬团队的成果分别标明,未合并为同一实验室的工作。

机制边界。行为无稳定节律不等于没有活动;基因恢复实验支持因果联系,却不独自解释全部分子步骤。图中反馈环路是简化模型,PER并非凭一个直接结合DNA的动作完成自我抑制。果蝇分子机制、哺乳动物视交叉上核和外周组织节律来自不同研究体系,不作无条件的跨物种等同。

阅读线索。比较[14.1]的遗传扰动、[14.2–14.3]的恢复实验、[14.4–14.10]的分子动态,以及[14.11–14.12]的组织尺度证据。研究节律需要记录时间序列;某一时点的组间差异,也可能与时相不同有关,但不能仅凭这种可能性否定一项真实研究。

插图说明。图14-1的活动时段、图14-3的曲线均由程序生成,只表达概念,不代表原始动物数据或任何临床队列。图14-4是择要时间线,未试图覆盖整个时间生物学史。正文中的日常疲倦与作息讨论不构成睡眠障碍诊断或治疗建议。

本章参考文献

  1. [14.1] Konopka RJ, Benzer S. Clock mutants of Drosophila melanogaster. Proceedings of the National Academy of Sciences USA. 1971;68:2112–2116. DOI: 10.1073/pnas.68.9.2112
  2. [14.2] Bargiello TA, Jackson FR, Young MW. Restoration of circadian behavioural rhythms by gene transfer in Drosophila. Nature. 1984;312:752–754. DOI: 10.1038/312752a0
  3. [14.3] Zehring WA, Wheeler DA, Reddy P, et al. P-element transformation with period locus DNA restores rhythmicity to mutant, arrhythmic Drosophila melanogaster. Cell. 1984;39:369–376. DOI: 10.1016/0092-8674(84)90015-1
  4. [14.4] Siwicki KK, Eastman C, Petersen G, Rosbash M, Hall JC. Antibodies to the period gene product of Drosophila reveal diverse tissue distribution and rhythmic changes in the visual system. Neuron. 1988;1:141–150. DOI: 10.1016/0896-6273(88)90198-5
  5. [14.5] Hardin PE, Hall JC, Rosbash M. Feedback of the Drosophila period gene product on circadian cycling of its messenger RNA levels. Nature. 1990;343:536–540. DOI: 10.1038/343536a0
  6. [14.6] Vosshall LB, Price JL, Sehgal A, Saez L, Young MW. Block in nuclear localization of period protein by a second clock mutation, timeless. Science. 1994;263:1606–1609. DOI: 10.1126/science.8128247
  7. [14.7] Sehgal A, Price JL, Man B, Young MW. Loss of circadian behavioral rhythms and per RNA oscillations in the Drosophila mutant timeless. Science. 1994;263:1603–1606. DOI: 10.1126/science.8128246
  8. [14.8] Saez L, Young MW. Regulation of nuclear entry of the Drosophila clock proteins Period and Timeless. Neuron. 1996;17:911–920. DOI: 10.1016/S0896-6273(00)80222-6
  9. [14.9] Price JL, Blau J, Rothenfluh A, Abodeely M, Kloss B, Young MW. double-time is a novel Drosophila clock gene that regulates PERIOD protein accumulation. Cell. 1998;94:83–95. DOI: 10.1016/S0092-8674(00)81224-6
  10. [14.10] Kloss B, Price JL, Saez L, et al. The Drosophila clock gene double-time encodes a protein closely related to human casein kinase Iε. Cell. 1998;94:97–107. DOI: 10.1016/S0092-8674(00)81225-8
  11. [14.11] Ralph MR, Foster RG, Davis FC, Menaker M. Transplanted suprachiasmatic nucleus determines circadian period. Science. 1990;247:975–978. DOI: 10.1126/science.2305266
  12. [14.12] Yoo SH, Yamazaki S, Lowrey PL, et al. PERIOD2::LUCIFERASE real-time reporting of circadian dynamics reveals persistent circadian oscillations in mouse peripheral tissues. Proceedings of the National Academy of Sciences USA. 2004;101:5339–5346. DOI: 10.1073/pnas.0308709101
  13. [14.13] Nobel Committee for Physiology or Medicine. Discoveries of Molecular Mechanisms Controlling the Circadian Rhythm. Advanced information, 2017. Source
  14. [14.14] Nobel Prize. The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2017: Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash and Michael W. Young. Press release, 2 October 2017. Source
  15. [14.15] Rosbash M. Banquet speech. Nobel Banquet, 10 December 2017. Source